Hoe zeg je "gelukkige vrouw" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “gelukkige vrouw” is “afortunada” — B1 niveau.
Dutch → SpaansB1
NounB1
verwijzend naar een specifieke vrouwelijke persoon
Voorbeelden
Ella ganó la lotería. ¡Qué afortunada!
Zij heeft de loterij gewonnen. Wat een gelukkige vrouw!
La afortunada de esta noche se lleva el premio mayor.
De gelukkige van vanavond neemt de hoofdprijs mee naar huis.
Bijvoeglijke Naamwoorden als Zelfstandige Naamwoorden Gebruiken
In het Spaans kun je vaak een bijvoeglijk naamwoord zoals 'afortunada' als zelfstandig naamwoord gebruiken door er simpelweg een lidwoord (zoals 'la') aan toe te voegen. Het werkt net als 'de gelukkige' of 'de fortuinlijke' in het Nederlands, waarbij het geslacht (vrouwelijk) impliciet is door de vorm van het woord.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.