Inklingo

Hoe zeg je "gemakkelijk overhandigen" in het Spaans

Het Spaanse woord voorgemakkelijk overhandigenis regalarB2 niveau.

Dutch → SpaansB2
verbB2informal
Een houten kist vol rijpe rode appels met een kleine stapel munten ernaast, wat een zeer lage prijs suggereert.

Voorbeelden

¡Esta tienda está regalando la ropa!

Deze winkel geeft de kleding bijna weg!

El portero le regaló el balón al delantero.

De keeper gaf de bal zo aan de aanvaller.

Figuurlijk geven

In deze context impliceert 'regalar' dat er geen moeite of geld voor nodig was, wat het een zeer expressieve keuze maakt in vergelijking met 'vender' (verkopen) of 'perder' (verliezen).

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.