Inklingo

Hoe zeg je "geneest" in het Spaans

Het Spaanse woord voorgeneestis sanaB1 niveau.

Dutch → SpaansB1

sana

VerbB1
hij/zij/het geneest (tegenwoordige tijd)
Een close-up van een kleine, kartelige snee op de knie van een kind die zichtbaar sluit en verdwijnt, wat het genezingsproces symboliseert.

Voorbeelden

Mi doctor dice que la herida sana lentamente.

Mijn dokter zegt dat de wond langzaam geneest.

¡Sana tu corazón después de la ruptura!

Genees je hart na de breuk!

Usted sana a mucha gente con su trabajo.

U geneest veel mensen met uw werk.

Twee Gebruiken van 'Sana'

De vorm 'sana' wordt op twee manieren gebruikt: 1) Om te zeggen dat 'hij/zij/het' of 'u' geneest (tegenwoordige tijd), of 2) Om een informeel bevel te geven aan een vriend: '¡Sana!' (Genees!).

Het bevel verwarren

Fout:No sana la herida. (Heel die wond niet.)

Correctie: No sanes la herida. (Wanneer je een negatief bevel geeft aan een vriend, verandert de werkwoordsvorm. Gebruik 'sanes', niet 'sana'.)

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.