Hoe zeg je "generalitat" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “generalitat” is “generalitat” — B2 niveau.
Voorbeelden
La Generalitat anunció nuevas medidas para el transporte público.
De regionale overheid kondigde nieuwe maatregelen aan voor het openbaar vervoer.
El edificio de la Generalitat se encuentra en la plaza de San Jaime.
Het gebouw van de Generalitat bevindt zich op het Plaça de Sant Jaume.
Miles de personas trabajan para la Generalitat.
Duizenden mensen werken voor de regionale overheid.
Altijd Vrouwelijk
Hoewel het eindigt op 't' (een Catalaanse invloed), wordt het in het Spaans behandeld als een vrouwelijk zelfstandig naamwoord. Gebruik 'la' en 'una'.
Regels voor Hoofdletters
Wanneer je verwijst naar de specifieke instelling als een eigennaam, gebruik dan altijd een hoofdletter 'G'.
Geslacht Verwarring
Fout: “El Generalitat ha tomado una decisión.”
Correctie: La Generalitat ha tomado una decisión. Gebruik 'la' omdat het woord vrouwelijk is.
Verwarring met het leger
Fout: “Het gebruik van 'generalitat' om 'algemeenheid' of 'generaals' te betekenen.”
Correctie: In Spanje verwijst dit woord bijna uitsluitend naar de overheid. Gebruik 'generalidad' als je 'algemeenheid' bedoelt.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.