Hoe zeg je "gruweldaden" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “gruweldaden” is “crímenes” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
La policía está investigando una serie de crímenes en el barrio.
De politie onderzoekt een reeks misdaden in de wijk.
Los crímenes de guerra no deben quedar impunes.
Oorlogsmisdaden mogen niet ongestraft blijven.
El informe detalla los crímenes financieros cometidos por la empresa.
Het rapport beschrijft de financiële misdaden die door het bedrijf zijn gepleegd.
Meervoudsvorm
Dit woord is de meervoudsvorm van het enkelvoudige zelfstandig naamwoord 'crimen'. Zowel de enkelvoudige als de meervoudsvorm is mannelijk, dus je gebruikt altijd 'el' of 'un' voor het enkelvoud, en 'los' of 'unos' voor 'crímenes'.
Geslachtsovereenkomst
Wanneer je 'crímenes' beschrijft, vergeet dan niet om mannelijke, meervoudige bijvoeglijke naamwoorden te gebruiken. Bijvoorbeeld, 'crímenes graves' (ernstige misdaden), niet 'graves crímenas'.
Het verkeerde geslacht gebruiken
Fout: “La crímenes son malos.”
Correctie: Los crímenes son malos. ('Crímenes' is altijd mannelijk.)
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.