Hoe zeg je "hamer" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “hamer” is “martillo” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Pásame el martillo, por favor. Quiero colgar este cuadro.
Geef me de hamer, alsjeblieft. Ik wil dit schilderij ophangen.
El carpintero golpeó la madera con fuerza con su martillo.
De timmerman sloeg hard met zijn hamer op het hout.
Necesitas un martillo pequeño para trabajar en joyería.
Je hebt een kleine hamer nodig om in juwelen te werken.
Mannelijk Zelfstandig Naamwoord
Onthoud dat 'martillo' altijd mannelijk is, dus je moet 'el' ervoor gebruiken: 'el martillo nuevo' (de nieuwe hamer). In het Nederlands is 'de hamer' ook mannelijk (de/het-woord), wat dit makkelijker maakt dan bij bijvoorbeeld het Engelse 'the'.
Uitspraak van 'll'
Fout: “De 'll' (marti-llo) uitspreken als de Nederlandse 'l' in 'let'.”
Correctie: In de meeste Spaanse regio's klinkt de 'll' als de 'j' in het Nederlandse woord 'jas' of de 'y' in het Engelse 'yes' (mar-TEE-jo). Dit geluid wordt 'yeísmo' genoemd.
Andere betekenissen van “martillo”
“martillo” kan ook betekenen:
- another meaning(B2, formal)
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.