Hoe zeg je "haver" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “haver” is “avena” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Desayuno un tazón de avena con fresas cada mañana.
Ik eet elke ochtend een kom havermout met aardbeien.
¿Tienes leche de avena para mi café?
Heb je havermelk voor mijn koffie?
Las galletas de avena y pasas son mis favoritas.
Havermoutrozijnkoekjes zijn mijn favoriet.
Eén woord voor twee dingen
In het Nederlands gebruiken we 'haver' voor het graan en 'havermout' voor het gerecht. In het Spaans dekt 'avena' beide!
Het is een vrouwelijke dame
Hoewel 'oats' meervoud is in het Engels, is 'avena' enkelvoud en vrouwelijk. Je zegt dus 'la avena' en gebruikt enkelvoudige werkwoorden.
De 'meervoud'-valkuil
Fout: “Me gustan las avenas.”
Correctie: Me gusta la avena. (Gebruik de enkelvoudsvorm als je het over het eten in het algemeen hebt.)
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.