Hoe zeg je "heeft plezier" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “heeft plezier” is “divierte” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Mi hermano se divierte mucho en el parque.
Mijn broer heeft veel plezier in het park.
Esta película divierte a los niños.
Deze film vermaakt de kinderen.
¡Divierte a tus amigos con tus chistes!
Vermaak je vrienden met je grappen!
De 'E' naar 'IE' Verandering
In deze vorm splitst de middelste 'e' zich in 'ie'. Dit gebeurt omdat de klemtoon op die lettergreep valt wanneer je het uitspreekt.
Eén Woord, Twee Functies
'Divierte' kan betekenen 'hij/zij vermaakt iemand' OF het is een gebiedende wijs die iemand zegt 'Vermaak hen!'
Het 'Se' Vergeten
Fout: “Él divierte mucho.”
Correctie: Zeg 'Él SE divierte mucho' als je bedoelt 'Hij heeft veel plezier'. Zonder 'se' klinkt het alsof hij iemand anders vermaakt.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.