Inklingo

Hoe zeg je "herhaal!" in het Spaans

Het Spaanse woord voorherhaal!is repiteA2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansA2

repite

verbA2
Direct informeel bevel
Een vriendelijke cartoonvrouw maakt een bemoedigend gebaar naar een papegaai die op een stok zit, en spoort de vogel aan om opnieuw te spreken, wat het bevel 'Herhaal!' voorstelt.

Voorbeelden

¡Repite conmigo: 'Yo tengo un gato'!

Herhaal met mij mee: 'Yo tengo un gato'!

No te escuché bien, repite por favor.

Ik heb je niet goed gehoord, herhaal alsjeblieft.

Informeel Gebiedende Wijs (Jij)

Deze vorm ('repite') is het positieve bevel dat gebruikt wordt als je tegen een vriend of iemand die je informeel aanspreekt (jij/tú) praat. Het komt meestal overeen met de derde persoon tegenwoordige tijd.

Verwarring in Gebiedende Wijs

Fout:Het gebruik van *¡Repita!* wanneer je tegen een vriend (tú) spreekt.

Correctie: Gebruik *¡Repite!* voor vrienden (tú). *¡Repita!* is gereserveerd voor formele situaties (usted).

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.