Inklingo

Hoe zeg je "het reikt" in het Spaans

Het Spaanse woord voorhet reiktis llegaB1 niveau.

Dutch → SpaansB1

llega

VerbB1
Een persoon die een rok draagt die zichtbaar precies tot op de knie valt, wat de fysieke reikwijdte illustreert.

Voorbeelden

El dinero no llega para comprar un coche nuevo.

Het geld is niet genoeg om een nieuwe auto te kopen.

Con este esfuerzo, no llega para ganar el campeonato.

Met deze inspanning is het niet genoeg om het kampioenschap te winnen.

La falda me llega hasta las rodillas.

De rok reikt tot mijn knieën.

Gebruik met 'me', 'te', 'le'

Deze betekenis wordt vaak gekoppeld aan woorden als 'me', 'te', 'le' om aan te geven wie erdoor wordt beïnvloed. 'No me llega el dinero' betekent letterlijk 'Het geld komt niet aan mij'.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.