Hoe zeg je "hielp" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “hielp” is “ayudara” — B1 niveau.
Dutch → SpaansB1
verbB1
denkbeeldige of hypothetische situaties
Voorbeelden
Si ella me ayudara, terminaría la tarea hoy.
Als zij mij zou helpen, zou ik de huiswerk vandaag afmaken.
Yo quería que él me ayudara con las maletas.
Ik wilde dat hij mij met de koffers zou helpen.
Sería fantástico que usted nos ayudara.
Het zou fantastisch zijn als u ons zou willen helpen.
Het 'Hypothetische' Verleden
Gebruik deze vorm als je praat over dingen die momenteel niet gebeuren, zoals wensen ('Ik wou dat je hielp') of denkbeeldige 'wat als'-scenario's.
Ontbrekende Accent Verandert Betekenis
Fout: “ayudará”
Correctie: ayudara (zonder accent). Met het accent op de laatste 'a' betekent het 'hij/zij ZAL helpen' (toekomst). Zonder accent betekent het 'hielp/zou helpen' (hypothetisch).
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.