Hoe zeg je "hoge hakken" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “hoge hakken” is “tacón” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Se me rompió el tacón del zapato mientras caminaba.
De hak van mijn schoen brak af terwijl ik liep.
No puedo bailar bien con tacones tan altos.
Ik kan niet goed dansen op zulke hoge hakken.
El zapatero puede arreglar el tacón en un momento.
De schoenmaker kan de hak zo repareren.
Mannelijk woord dat eindigt op -ón
Hoewel het vaak geassocieerd wordt met damesmode, is 'tacón' een mannelijk zelfstandig naamwoord. Gebruik altijd 'el' of 'un'.
Gebruik van het meervoud
Als mensen zeggen 'llevo tacones' (ik draag hakken), gebruiken ze het woord voor de hak om te verwijzen naar het hele paar schoenen.
Hak van het lichaam versus schoen
Fout: “Me duele el tacón.”
Correctie: Me duele el talón. Gebruik 'talón' voor de achterkant van je voet en 'tacón' voor het deel van je schoen.
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.