Hoe zeg je "hoofdkok" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “hoofdkok” is “chef” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
El chef preparó un plato delicioso con mariscos frescos.
De chef-kok bereidde een heerlijk gerecht met verse zeevruchten.
Mi hermana es chef en un restaurante francés muy famoso.
Mijn zus is chef-kok in een zeer beroemd Frans restaurant.
La chef ejecutiva supervisa toda la cocina.
De executive chef houdt toezicht op de gehele keuken.
Mannelijke Vorm van het Zelfstandig Naamwoord
Hoewel 'chef' vaak voor zowel mannen als vrouwen wordt gebruikt, is het standaard lidwoord in het Spaans meestal 'el' (el chef). Het is echter heel gebruikelijk en correct om 'la chef' te zeggen als je naar een vrouw verwijst.
Verwarring tussen Chef en Cocinero
Fout: “Het gebruik van 'cocinero' bij het verwijzen naar een hoog aangeschreven of professionele 'chef'.”
Correctie: Hoewel 'cocinero' 'kok' betekent, impliceert 'chef' specifiek een professional die een keuken beheert of uitgebreide gerechten creëert. Ze zijn in de Spaanse cultuur niet altijd uitwisselbaar.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.