Inklingo

Hoe zeg je "ik beschadig" in het Spaans

Het Spaanse woord voorik beschadigis dañoB1 niveau.

Dutch → SpaansB1

daño

VerbB1
Een persoon met handschoenen die voorzichtig een hamer vasthoudt bij een houten schuttingpaal, wat concentratie toont voordat hij slaat, wat de daad van beschadigen symboliseert.

Voorbeelden

Si no tengo cuidado con el martillo, daño la pared.

Als ik niet voorzichtig ben met de hamer, beschadig ik de muur.

No quiero decirte esto porque sé que te daño.

Ik wil je dit niet vertellen omdat ik weet dat ik je kwets.

De 'Ik'-vorm Herkennen

Dit woord, 'daño', is de tegenwoordige tijd 'ik'-vorm van het werkwoord 'dañar'. De meeste regelmatige '-ar' werkwoorden vormen hun 'ik'-vorm door de '-ar' weg te laten en er '-o' aan toe te voegen.

Zelfstandig Naamwoord of Werkwoord?

Fout:Yo daño a mi coche.

Correctie: Hoewel grammaticaal correct, klinkt het natuurlijker om te zeggen 'Le hice daño a mi coche' (Ik heb schade toegebracht aan mijn auto) of simpelweg 'Dañé mi coche' (Ik beschadigde mijn auto) in de verleden tijd. De tegenwoordige tijd 'daño' komt minder vaak voor in het dagelijks taalgebruik.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.