Hoe zeg je "ik greep" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “ik greep” is “tomé” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Dutch → SpaansA1
verbA1
snelle fysieke actie
Voorbeelden
Tomé mi billetera antes de salir de casa.
Ik nam mijn portemonnee mee voordat ik het huis verliet.
Tomé las llaves que estaban sobre la mesa.
Ik greep de sleutels die op tafel lagen.
Preteritum versus Imperfectum
'Tomé' beschrijft een enkele, voltooide actie (Ik nam het boek). 'Tomaba' (Ik nam vroeger/Ik was aan het nemen) beschrijft gewoonten of voortdurende acties in het verleden.
Verwarring tussen 'yo' en 'él/ella' vormen
Fout: “Het gebruik van 'tomé' als je naar 'hij/zij nam' verwijst ('él tomó').”
Correctie: Onthoud het accentteken: 'tomé' is ik, 'tomó' is hij/zij/het.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.