Inklingo

Hoe zeg je "ik herhaal" in het Spaans

Het Spaanse woord voorik herhaalis repitoA1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansA1

repito

verbA1
wanneer je iets opnieuw zegt
Een kind dat in de lucht spreekt, met een vage, identieke omtrek van het kind en zijn spreekactie die er iets achter is geplaatst, wat de herhaling benadrukt.

Voorbeelden

No te escuché bien, ¿lo repito?

Ik heb je niet goed gehoord, zal ik het herhalen?

Para que quede claro, repito mi dirección de correo electrónico.

Voor de duidelijkheid, ik herhaal mijn e-mailadres.

Yo repito los ejercicios hasta que me salen perfectamente.

Ik herhaal de oefeningen totdat ze perfect lukken.

De 'Yo'-Vorm

'Repito' betekent 'ik herhaal' en wordt gebruikt als jij degene bent die de actie uitvoert. Het is de eenvoudigste manier om te praten over wat je op dit moment doet.

Stamwisseling (e → i)

In de tegenwoordige tijd verandert de 'e' in het midden van 'repetir' in een 'i' in de meeste vormen (repito, repite), maar niet in de 'nosotros' of 'vosotros' vormen (repetimos, repetís). Dit is een veelvoorkomend patroon bij 'ir'-werkwoorden.

De stamwisseling vergeten

Fout:Het gebruik van 'yo repeto'

Correctie: De juiste vorm is 'yo repito'. Onthoud dat de 'e' verandert in een 'i' in de 'yo'-vorm. Dit is anders dan in het Nederlands, waar 'herhalen' geen stamwisseling kent.

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.