Hoe zeg je "ik keek" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “ik keek” is “miré” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Miré el reloj y ya eran las diez.
Ik keek naar de klok en het was al tien uur.
Ayer miré una película muy triste.
Gisteren keek ik naar een heel droevige film.
¿Viste la Luna? Sí, la miré por la ventana.
Zag je de maan? Ja, ik keek ernaar door het raam.
De 'Yo' Actie in het Verleden
Deze vorm, 'miré', vertelt je dat de spreker ('ik') de actie van kijken of observeren op een specifiek moment in het verleden heeft voltooid.
De Preteritum Tijd
De Preteritum wordt gebruikt voor acties die een duidelijk begin en einde hadden. Zie het als een foto van één enkele gebeurtenis in het verleden: 'Ik keek (en toen stopte ik met kijken).'
Verwarring tussen Verleden Tijden
Fout: “Het gebruik van 'Yo miraba la película' wanneer de actie voltooid was.”
Correctie: Gebruik 'Yo miré la película' als je de hele film één keer hebt gekeken. 'Miraba' betekent 'ik keek vroeger' of 'ik was aan het kijken' op het moment dat iets anders onderbrak.
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.