Hoe zeg je "ik regelde" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “ik regelde” is “quedé” — B1 niveau.
Dutch → SpaansB1
verbB1
een tijd of plaats vastleggen
Voorbeelden
Quedé con mi jefe que terminaría el reporte el viernes.
Ik sprak met mijn baas af dat ik het rapport op vrijdag af zou hebben.
Quedé en encontrarme con mis amigos en el cine a las ocho.
Ik sprak af om mijn vrienden om acht uur in de bioscoop te ontmoeten.
Preposities bij Afspraken
Wanneer je het hebt over het instemmen met een plan, gebruikt 'quedar' vaak het voorzetsel 'en': 'Quedé en ir' (Ik sprak af om te gaan).
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.