Inklingo

Hoe zeg je "ik verraad" in het Spaans

Het Spaanse woord voorik verraadis vendoB2 niveau.

Dutch → SpaansB2

vendo

VerbB2informal
Een figuur die een gerafelde banier die hun overtuigingen symboliseert, achterlaat en in plaats daarvan naar een grote stapel gouden munten loopt, wat 'sell out' of verraad van principes vertegenwoordigt.

Voorbeelden

No vendo mis ideales solo por un poco de dinero, eso nunca.

Ik verkoop mijn idealen niet zomaar voor een beetje geld, dat nooit.

Siento que me vendo cuando hago un trabajo que detesto.

Ik heb het gevoel dat ik mijn ziel verkoop als ik een baan doe die ik haat.

Reflexief Gebruik voor Verraad

Wanneer je 'vender' gebruikt om 'verraden' of 'jezelf verkopen' te betekenen, wordt het vaak gebruikt met het reflexieve voornaamwoord 'me' (vendo me), wat betekent 'ik verkoop mezelf/ik verraad mijn principes'.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.