Hoe zeg je "implementatie" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “implementatie” is “aplicación” — gebruik dit woord wanneer je de praktische toepassing of het in de praktijk brengen van iets bedoelt, zoals een methode, theorie of product..
aplicación
Voorbeelden
La aplicación de la nueva tecnología mejorará la eficiencia.
De toepassing van de nieuwe technologie zal de efficiëntie verbeteren.
ejecución
Voorbeelden
La ejecución del proyecto se completó a tiempo.
De uitvoering van het project werd op tijd voltooid.
adopción
Voorbeelden
El gobierno aprobó la adopción de nuevas leyes ambientales.
De regering keurde de adoptie van nieuwe milieuwetten goed.
ejercicio
eh-hehr-SEE-seeoh/e.xerˈsi.sjo/
Voorbeelden
El ejercicio de la diplomacia requiere paciencia.
De uitoefening van diplomatie vereist geduld.
El ejercicio de la libertad de expresión está protegido por la ley.
De uitoefening van de vrijheid van meningsuiting is wettelijk beschermd.
Ella comenzó el ejercicio de su profesión en 2020.
Zij begon in 2020 met de uitoefening van haar beroep.
Formele Constructie
In deze formele zin wordt 'ejercicio' bijna altijd gevolgd door het voorzetsel 'de' en vervolgens een specifiek abstract zelfstandig naamwoord (bijv. 'el ejercicio de la autoridad' - de uitoefening van het gezag).
Aplicación vs. Ejecución
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.