Hoe zeg je "italianen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “italianen” is “italianos” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Los italianos son conocidos por su pasión por la vida.
Italianen staan bekend om hun passie voor het leven.
Muchos italianos viven en esta ciudad, así que hay buenas pizzerías.
Veel Italianen wonen in deze stad, dus er zijn goede pizzeria's.
Mannelijk Meervoud voor Groepen
Zelfs als een groep zowel mannen als vrouwen omvat, gebruikt het Spaans de mannelijke meervoudsvorm ('italianos') om naar de hele groep te verwijzen. Dit is anders dan in het Nederlands, waar we vaak 'de Italianen' gebruiken, maar het principe van het dominante mannelijke meervoud is vergelijkbaar met hoe we in het Nederlands soms 'de mensen' zeggen, zelfs als er meer vrouwen zijn.
Het Gebruik van het Lidwoord
Wanneer je in het algemeen over de groep mensen spreekt, heb je meestal 'los' (de) nodig vóór de nationaliteit: 'Los italianos aman el fútbol'. In het Nederlands is dit vergelijkbaar: 'De Italianen houden van voetbal'.
Het Weglaten van het Lidwoord
Fout: “Italianos tienen buena moda.”
Correctie: Los italianos tienen buena moda. (Je hebt meestal 'los' nodig als je algemeen over de groep spreekt, net zoals je in het Nederlands 'De Italianen' zou zeggen.)
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.