Hoe zeg je "je verzocht" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “je verzocht” is “pediste” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
¿Por qué pediste ayuda si podías hacerlo solo?
Waarom vroeg je om hulp als je het zelf kon doen?
Pediste permiso antes de salir, ¿verdad?
Je vroeg toestemming voordat je wegging, toch?
De 'Jij'-vorm in het Verleden
'Pediste' betekent dat 'jij' (tú) het vragen deed, en de actie is volledig voltooid. Het vertelt een verhaal over een specifiek moment in het verleden.
Stamwisseling Alert
Hoewel 'pediste' er regelmatig uitziet, is het werkwoord 'pedir' lastig! De stam verandert van 'e' naar 'i' in veel vormen, zoals 'pidió' (hij/zij vroeg om) en 'pido' (ik vraag om).
Pedir vs. Preguntar
Fout: “Usar 'preguntaste' cuando quieres pedir algo: 'Preguntaste dinero.'”
Correctie: Gebruik 'pediste' als je een fysiek ding of een gunst wilt: 'Pediste dinero.' Gebruik 'preguntaste' alleen voor het stellen van een vraag: 'Preguntaste mi nombre.'
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.