Hoe zeg je "jij at" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “jij at” is “comiste” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Dutch → SpaansA1
verbA1
informeel 'jij', sprekend over een voltooide actie in het verleden
Voorbeelden
¿Ya comiste?
Heb je al gegeten?
Ayer comiste mucha fruta.
Gisteren at jij veel fruit.
Sé que comiste en ese restaurante.
Ik weet dat jij in dat restaurant hebt gegeten.
Voltooide Handelingen
Gebruik 'comiste' wanneer je verwijst naar een maaltijd die in het verleden volledig is afgerond. Het is als één stip op een tijdlijn.
De 'S'-valkuil
Fout: “comistes”
Correctie: comiste. Veel mensen voegen per ongeluk een 's' toe aan het einde van de 'jij'-vorm van de verleden tijd, omdat de tegenwoordige tijd vaak een 's' heeft. In de verleden tijd moet je die 's' weglaten!
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.