Inklingo
← Woordenboek

comiste

ko-MEES-tehkoˈmiste

“comiste” betekent “jij at” in het Spaans (informeel 'jij', sprekend over een voltooide actie in het verleden).

jij at

Ook: at jij?
WerkwoordA1regular er
General
Een persoon zit aan een houten tafel met een lege bord en een vork, tevreden kijkend nadat hij een maaltijd heeft beëindigd.
past Participlecomido
infinitivecomer
gerundcomiendo

📝 In Actie

¿Ya comiste?

A1

Heb je al gegeten?

Ayer comiste mucha fruta.

A1

Gisteren at jij veel fruit.

Sé que comiste en ese restaurante.

A2

Ik weet dat jij in dat restaurant hebt gegeten.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

  • ayunaste (jij vastte)

Veelvoorkomende Collocaties

  • ¿Qué comiste? – Wat at jij?
  • Comiste bien – Jij at goed

Idiomen & Uitdrukkingen

  • Te comiste el cuento – Je trapte erin / Je geloofde het verhaal

🔄 Vervoegingen

subjunctive

present

ellos/ellas/ustedescoman
vosotroscomáis
él/ella/ustedcoma
nosotroscomamos
túcomas
yocoma

imperfect

ellos/ellas/ustedescomieran
vosotroscomierais
él/ella/ustedcomiera
nosotroscomiéramos
túcomieras
yocomiera

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescomieron
vosotroscomisteis
él/ella/ustedcomió
nosotroscomimos
túcomiste
yocomí

imperfect

ellos/ellas/ustedescomían
vosotroscomíais
él/ella/ustedcomía
nosotroscomíamos
túcomías
yocomía

present

ellos/ellas/ustedescomen
vosotroscoméis
él/ella/ustedcome
nosotroscomemos
túcomes
yocomo
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "comiste" in het Spaans:

at jij?→jij at→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: comiste

Vraag 1 van 1

Welke van deze is de juiste manier om 'Jij at' (informeel) in het Spaans te zeggen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse 'comedere', wat 'com-' (betekent 'volledig') combineert met 'edere' (betekent 'eten').

Eerste vermelding: 12th century

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: comeste

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Betekent 'comiste' 'at jij'?

Ja! In het Spaans verander je een mededeling in een vraag door simpelweg je intonatie aan te passen of vraagtekens toe te voegen. Dus 'Comiste' (Jij at) wordt '¿Comiste?' (At jij?).

Kan ik 'comiste' gebruiken bij mijn baas?

Over het algemeen niet. 'Comiste' wordt gebruikt bij vrienden, familie of mensen die je met de voornaam aanspreekt. Voor formele situaties gebruik je 'comió'.