comida
“comida” betekent “voedsel” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
voedsel
Ook: maaltijd, gerecht
📝 In Actie
Necesito comprar comida para el fin de semana.
A1Ik moet voedsel kopen voor het weekend.
Mi comida favorita es la pasta.
A1Mijn favoriete voedsel is pasta.
Esta es una comida típica de mi país.
A2Dit is een typisch gerecht uit mijn land.
lunch
Ook: avondeten
📝 In Actie
¿A qué hora es la comida?
A2Hoe laat is de lunch?
Vamos a casa de mi abuela para la comida del domingo.
B1We gaan naar het huis van mijn oma voor de lunch op zondag.
Hoy no tengo tiempo para una comida larga.
B1Vandaag heb ik geen tijd voor een lange lunch.
🔀 Commonly Confused With
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: comida
Vraag 1 van 2
Als een vriend in Madrid zegt: 'Nos vemos para la comida a las tres', waar nodigt hij je dan voor uit?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Komt van het werkwoord 'comer' (eten). 'Comer' komt zelf van het Latijnse woord 'comedere', wat 'volledig opeten' betekent. 'Comida' is wat bekend staat als een voltooid deelwoord, dus het betekent letterlijk 'het opgegeten ding' of simpelweg, 'voedsel'.
Eerste vermelding: Around the 12th century.
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'comida' en 'almuerzo'?
'Comida' is een brede term voor 'voedsel' of 'maaltijd'. Het kan ook specifiek 'lunch' betekenen, vooral in Spanje. 'Almuerzo' betekent specifiek 'lunch'. Dus, hoewel je beide vaak voor 'lunch' kunt gebruiken, kan alleen 'comida' 'voedsel' in het algemeen betekenen.
Is 'comida' altijd een vrouwelijk woord?
Ja, als zelfstandig naamwoord is 'comida' altijd vrouwelijk. Je zult altijd 'la comida' (het voedsel) of 'una comida' (een maaltijd) horen. Nooit 'el comida'.
Hoe zeg je 'avondeten' in het Spaans?
Het meest gebruikte woord voor de avondmaaltijd of 'avondeten' is 'la cena'. Hoewel 'comida' soms kan verwijzen naar de hoofdmaaltijd van de dag, zelfs als deze 's avonds is, is 'cena' specifiek voor het avondeten.