almuerzo
“almuerzo” betekent “lunch” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
lunchOok: middagmaaltijd
📝 In Actie
¿A qué hora es el almuerzo?
A1Hoe laat is de lunch?
Necesito preparar mi almuerzo antes de salir.
A2Ik moet mijn lunch klaarmaken voordat ik wegga.
El menú del almuerzo de hoy es pollo con arroz.
B1Het lunchmenu van vandaag is kip en rijst.
Woordverbindingen
ik lunchOok: ik eet geluncht
📝 In Actie
Yo siempre almuerzo con mis compañeros de trabajo.
A1Ik lunch altijd met mijn collega's.
Hoy no almuerzo en casa, saldré con mi madre.
A2Vandaag lunch ik niet thuis; ik ga uit met mijn moeder.
Woordverbindingen
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
🔀 Commonly Confused With
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "almuerzo" in het Spaans:
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: almuerzo
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt correct de zelfstandige naamwoordvorm van 'almuerzo'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie
📚 Etymologie
Komt van het Oud-Spaanse werkwoord 'almorzar', dat evolueerde uit het Vulgair Latijnse 'admordium', wat een kort ontbijt of 'eerste hap' betekende. De wortel betekende 'het vasten verbreken'.
Eerste vermelding: Around the 10th or 11th century (as the verb form)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'almuerzo' hetzelfde als 'comida'?
'Almuerzo' betekent specifiek 'lunch' (de middagmaaltijd). 'Comida' is een algemener woord dat 'voedsel' of 'een maaltijd' in het algemeen kan betekenen. Echter, in Spanje en sommige andere regio's wordt 'la comida' vaak gebruikt om naar 'lunch' te verwijzen, omdat het de hoofdmaaltijd van de dag is.
Hoe weet ik of ik de zelfstandige naamwoordvorm of de werkwoordsvorm moet gebruiken?
Als je het hebt over de maaltijd zelf (het eten of het evenement), gebruik dan het zelfstandig naamwoord ('El almuerzo fue delicioso'). Als je de handeling van het eten van die maaltijd beschrijft, gebruik dan de werkwoordsvorm ('Yo almuerzo a la una').