Inklingo
Woordenboek

cena

SEH-nahˈsena

“cena” betekent “avondeten” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

avondetenA1Zelfstandig naamwoord

De hoofdmaaltijd van de avond

Meer leren →
hij/zij eet avondA1Werkwoord

Als een bewering, b.v. 'Él cena a las nueve.'

Meer leren →

avondetenOok: avondmaal

Zelfstandig naamwoordfA1
Spain
Een mooi gedekte eettafel met twee borden dampend eten en een zacht avondlicht dat door een raam valt, wat de avondmaaltijd voorstelt.

📝 In Actie

¿A qué hora es la cena?

A1

Hoe laat is het avondeten?

La cena de anoche estuvo deliciosa.

A2

Het avondeten van gisteravond was heerlijk.

Preparamos una cena especial para su cumpleaños.

B1

We hebben een speciaal diner voor haar verjaardag voorbereid.

Woordverbindingen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • preparar la cena – het avondeten klaarmaken
  • servir la cena – het avondeten serveren
  • cena de Navidad – kerstdiner
  • una cena romántica – een romantisch diner

Idiomen & Uitdrukkingen

  • La Última Cena – Het Laatste Avondmaal (uit de Bijbel)

hij/zij eet avond, u eet avondOok: eet avond!

WerkwoordA1regular ar
Een vriendelijk persoon zit 's avonds aan tafel en steekt actief een vork met voedsel in zijn mond, wat de handeling van eten illustreert.
infinitivecenar
gerundcenando
past Participlecenado

📝 In Actie

Mi padre siempre cena a las ocho.

A1

Mijn vader eet altijd om acht uur 's avonds.

Cena un poco de fruta si no tienes mucha hambre.

A2

Eet wat fruit als je niet zo hongerig bent.

Señora López, ¿usted cena aquí esta noche?

A2

Mevrouw Lopez, eet u vanavond hier?

Woordverbindingen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • cenar fuera – uit eten gaan voor het avondeten
  • cenar en casa – thuis eten
  • cenar ligero – licht eten

Indicative

Present

yoceno
túcenas
él/ella/ustedcena
nosotroscenamos
vosotroscenáis
ellos/ellas/ustedescenan

Imperfect

yocenaba
túcenabas
él/ella/ustedcenaba
nosotroscenábamos
vosotroscenabais
ellos/ellas/ustedescenaban

Preterite

yocené
túcenaste
él/ella/ustedcenó
nosotroscenamos
vosotroscenasteis
ellos/ellas/ustedescenaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yocene
túcenes
él/ella/ustedcene
nosotroscenemos
vosotroscenéis
ellos/ellas/ustedescenen

Imperfect Subjunctive

yocenara
túcenaras
él/ella/ustedcenara
nosotroscenáramos
vosotroscenarais
ellos/ellas/ustedescenaran
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "cena" in het Spaans:

avondetenavondmaaleet avond!

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: cena

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'cena' als zelfstandig naamwoord (de maaltijd)?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
cenar(avondeten) — Werkwoord
🎵 Rijmwoorden
penallenaarena
📚 Etymologie

Komt van het Latijnse woord 'cēna', wat ook avondeten of de hoofdmaaltijd van de dag voor de Romeinen betekende.

Eerste vermelding: Around the 10th century

Cognaten (Verwante woorden)

Italian: cenaPortuguese: ceia

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'cena' en 'comida'?

'Cena' is altijd de avondmaaltijd. 'Comida' kan 'voedsel' in het algemeen betekenen, of het kan verwijzen naar de belangrijkste middagmaaltijd, die vaak groter en later is dan in Engelstalige landen.

Hoe zeg ik 'Ik eet avond'? Gebruik ik het werkwoord 'tener'?

Nee, je hebt 'tener' (hebben) niet nodig. In het Spaans gebruik je het werkwoord 'cenar'. Dus, 'Ik eet avond' is simpelweg 'Yo ceno'.