Hoe zeg je "ik lunch" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “ik lunch” is “almuerzo” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Yo siempre almuerzo con mis compañeros de trabajo.
Ik lunch altijd met mijn collega's.
Hoy no almuerzo en casa, saldré con mi madre.
Vandaag lunch ik niet thuis; ik ga uit met mijn moeder.
Stamwisseling: O naar UE
Het werkwoord 'almorzar' is bijzonder. Wanneer je het in de tegenwoordige tijd gebruikt, verandert de 'o' in de meeste vormen in 'ue' (zoals 'almuerzo' en 'almuerzas'), maar NIET in de 'nosotros' of 'vosotros' vormen (almorzamos, almorzáis). Dit is een klinkerwisseling die we in het Nederlands niet kennen bij werkwoorden als 'lunchen'.
De 'O-UE' wissel vergeten
Fout: “Yo almorzo tarde.”
Correctie: Yo almuerzo tarde. Onthoud dat de klinker 'o' in het midden verandert in 'ue' als je 'ik' of 'jij' of 'hij/zij/zij' zegt. Dit is een typische onregelmatigheid in het Spaans die in het Nederlands niet voorkomt.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.