Inklingo

Hoe zeg je "jij beweegt" in het Spaans

Het Spaanse woord voorjij beweegtis muevesA1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansA1

mueves

verbA1
de positie van een object of jezelf verschuiven
Een persoon die een grote houten kist over een houten vloer duwt.

Voorbeelden

Tú mueves la mesa hacia la ventana.

Jij beweegt de tafel naar het raam.

Si mueves la caja, ten cuidado.

Als je de doos verplaatst, wees dan voorzichtig.

De 'O' naar 'UE' Verandering

Dit werkwoord behoort tot een groep werkwoorden waarbij de 'o' in het midden verandert in 'ue' wanneer je het benadrukt. Let op: deze verandering vindt niet plaats in de 'nosotros' of 'vosotros' vormen.

Tegen wie spreek je?

'Mueves' wordt alleen gebruikt als je tegen één vriend, familielid of iemand spreekt met wie je informeel bent (de 'tú'-vorm).

De 'UE' Vergeten

Fout:Het gebruik van 'moves' in plaats van 'mueves'.

Correctie: Onthoud altijd dat de 'o' verandert in 'ue' voor deze persoon! Zie het alsof het Nederlandse woord 'beweegt' een beetje extra kracht krijgt in het Spaans.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.