Hoe zeg je "jij indiceert" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “jij indiceert” is “señales” — B1 niveau.
Voorbeelden
Espero que no señales mi error delante de todos.
Ik hoop dat jij mijn fout niet voor iedereen aanwijst.
Si ves peligro, quiero que señales la salida.
Als jij gevaar ziet, wil ik dat jij de uitgang signaleert.
No señales con el dedo, es de mala educación.
Wijs niet met je vinger, dat is onbeleefd. (Negatief bevel)
Gebruik van de Aanvoegende Wijs
Deze vorm ('señales') wordt gebruikt wanneer je praat over iemands wens, twijfel of emotie met betrekking tot de actie: 'Dudo que señales el camino correcto' (Ik betwijfel of jij het juiste pad aanwijst).
Negatieve Gebiedende Wijze
Fout: “No señalas eso.”
Correctie: No señales eso. (Voor negatieve bevelen, zoals 'Doe dat niet', gebruikt het Spaans deze speciale werkwoordsvorm, niet de normale tegenwoordige tijd.)
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.