Inklingo

Hoe zeg je "jij onderwees" in het Spaans

Het Spaanse woord voorjij onderweesis enseñasteA2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansA2
verbA2
wanneer iemand in het verleden instructie of kennis gaf
Een vriendelijk persoon die een kind laat zien hoe hij een kleine zaailing in een tuin moet planten.

Voorbeelden

Tú me enseñaste a tocar la guitarra el verano pasado.

Jij leerde mij gitaar spelen afgelopen zomer.

¿Por qué no me enseñaste las fotos de tu boda?

Waarom liet jij mij je trouwfoto's niet zien?

Me enseñaste el camino correcto cuando estaba perdido.

Jij wees mij de juiste weg toen ik verdwaald was.

De '-aste' uitgang

In het Spaans is het toevoegen van '-aste' aan het einde van een werkwoordstam (zoals 'enseñ-') de manier om te zeggen dat 'jij' iets in het verleden deed voor -AR werkwoorden. Dit komt overeen met de Nederlandse voltooid tegenwoordige tijd (VTT) met 'jij' (bv. jij hebt geleerd), maar hier is het de onvoltooid verleden tijd (OVT) van 'tú'.

Een extra 's' toevoegen

Fout:enseñastes

Correctie: enseñaste

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.