Inklingo
← Woordenboek

enseñaste

en-seh-NYAS-teh/enseˈɲaste/

“enseñaste” betekent “jij onderwees” in het Spaans (wanneer iemand in het verleden instructie of kennis gaf).

jij onderwees, jij liet zien

Ook: jij wees op, jij trainde
WerkwoordA2regular ar
Een vriendelijk persoon die een kind laat zien hoe hij een kleine zaailing in een tuin moet planten.
gerundenseñando
past Participleenseñado
infinitiveenseñar

📝 In Actie

Tú me enseñaste a tocar la guitarra el verano pasado.

A2

Jij leerde mij gitaar spelen afgelopen zomer.

¿Por qué no me enseñaste las fotos de tu boda?

A1

Waarom liet jij mij je trouwfoto's niet zien?

Me enseñaste el camino correcto cuando estaba perdido.

B1

Jij wees mij de juiste weg toen ik verdwaald was.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • me enseñaste bien – jij leerde mij goed
  • lo que me enseñaste – wat jij mij leerde/liet zien

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesenseñaran
yoenseñara
túenseñaras
vosotrosenseñarais
nosotrosenseñáramos
él/ella/ustedenseñara

present

ellos/ellas/ustedesenseñen
yoenseñe
túenseñes
vosotrosenseñéis
nosotrosenseñemos
él/ella/ustedenseñe

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesenseñaron
yoenseñé
túenseñaste
vosotrosenseñasteis
nosotrosenseñamos
él/ella/ustedenseñó

imperfect

ellos/ellas/ustedesenseñaban
yoenseñaba
túenseñabas
vosotrosenseñabais
nosotrosenseñábamos
él/ella/ustedenseñaba

present

ellos/ellas/ustedesenseñan
yoenseño
túenseñas
vosotrosenseñáis
nosotrosenseñamos
él/ella/ustedenseña
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "enseñaste" in het Spaans:

jij onderwees→jij trainde→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: enseñaste

Vraag 1 van 2

Hoe zeg je 'Jij leerde mij' in het Spaans?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
enseñar(onderwijzen/laten zien) — Werkwoord
enseñanza(onderwijs/opvoeding) — Zelfstandig naamwoord
enseñando(onderwijzend/latend zien) — Gerund
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Afgeleid van het Latijnse woord 'insignare', wat 'markeren, onderscheiden of aanwijzen' betekent. In de loop van de tijd evolueerde dit naar het betekenen van iets aan iemand laten zien of kennis aanwijzen (onderwijzen).

Eerste vermelding: 12th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: insigniaPortuguese: ensinaste

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Betekent 'enseñaste' 'jij onderwees' of 'jij liet zien'?

Het betekent beide! In het Spaans omvat het werkwoord 'enseñar' zowel het overdragen van kennis als het fysiek tonen van een object. In het Nederlands maken we hier een duidelijker onderscheid in.

Is 'enseñaste' formeel of informeel?

Het is informeel. Het wordt gebruikt met 'tú' (vrienden, familie of mensen van jouw leeftijd). Voor een formele 'u' zou je 'enseñó' gebruiken.