Inklingo

Hoe zeg je "jij ontgrendelt" in het Spaans

Het Spaanse woord voorjij ontgrendeltis abresA1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansA1

abres

verbA1informal
Een paar handen dat het deksel van een felgekleurde geschenkdoos optilt om te zien wat erin zit.

Voorbeelden

¿Por qué no abres la ventana?

Waarom doe je het raam niet open?

Siempre abres la tienda a las ocho.

Jij opent de winkel altijd om acht uur.

Si abres tu corazón, serás más feliz.

Als je je hart opent, zul je gelukkiger zijn.

Wie is 'abres'?

Dit woord is de 'tú'-vorm, gebruikt wanneer je direct tegen één vriend, familielid of iemand van jouw leeftijd praat. In het Nederlands gebruiken we hiervoor meestal 'jij'.

Tegenwoordige tijd Patroon

Hoewel het basiswerkwoord eindigt op -ir (abrir), eindigt deze specifieke vorm op -es voor de 'jij'-vorm in de tegenwoordige tijd. Dit is vergelijkbaar met hoe sommige Nederlandse werkwoorden in de 'jij'-vorm een 't' krijgen (bv. lopen -> jij loopt), maar hier is het een '-es' uitgang.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.