Hoe zeg je "jij vermijdt" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “jij vermijdt” is “libras” — B1 niveau.
Voorbeelden
Si estudias ahora, te libras de preocupaciones más tarde.
Als je nu studeert, bevrijd je jezelf later van zorgen.
Tú siempre libras a tus amigos de las tareas difíciles.
Jij ontslaat je vrienden altijd van de moeilijke taken.
Reflexief Gebruik
De meest gebruikelijke manier om het basiswerkwoord te gebruiken is reflexief: 'librarse' (zichzelf bevrijden of ergens aan ontsnappen). Voor 'tú' is dit 'te libras'.
Verwarring tussen Werkwoord en Zelfstandig Naamwoord
Fout: “Het gebruik van de werkwoordsvorm 'libras' wanneer je het enkelvoudige zelfstandig naamwoord 'libra' bedoelt (bijv. 'Una libras de pan').”
Correctie: Het zelfstandig naamwoord 'libras' is meervoud. Als je één eenheid bedoelt, gebruik dan 'libra' (Una libra de pan).
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.