Hoe zeg je "jij won" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “jij won” is “ganaste” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
¡Felicidades! Vi el partido, realmente **ganaste** por poco.
Gefeliciteerd! Ik heb de wedstrijd gezien, je hebt echt met een klein verschil gewonnen.
¿Cómo **ganaste** la lotería? ¡Dime tu secreto!
Hoe heb jij de loterij gewonnen? Vertel me je geheim!
Corriste muy rápido. **Ganaste** la carrera fácilmente.
Je rende erg snel. Je won de race gemakkelijk.
De Simpele Verleden Tijd (Pretérito) voor 'Tú'
Ganaste is de 'tú'-vorm van de simpele verleden tijd (preteritum). Het beschrijft één enkele actie die op een specifiek moment in het verleden volledig begon en eindigde: 'Gisteren won jij.'
Verwarring tussen Verleden Tijden
Fout: “Het gebruik van 'ganabas' (imperfectum) in plaats van 'ganaste' (preteritum) voor een eenmalige, voltooide overwinning.”
Correctie: Gebruik **ganaste** voor een specifieke overwinning ('Jij won de race'). Gebruik 'ganabas' alleen als je een gewoonte of toestand in het verleden beschrijft ('Vroeger won jij vaak'). Dit is vergelijkbaar met het verschil tussen 'ik won' (eenmalig) en 'ik won altijd' (gewoonte) in het Nederlands.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.