Hoe zeg je "jou bedanken" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “jou bedanken” is “agradecerte” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Quiero agradecerte por toda tu ayuda.
Ik wil je bedanken voor al je hulp.
Es importante agradecerte el esfuerzo que hiciste.
Het is belangrijk om je dankbaar te zijn voor de moeite die je hebt gedaan.
Voy a escribir una nota para agradecerte el regalo.
Ik ga een briefje schrijven om je te bedanken voor het cadeau.
Werkwoord + Voornaamwoord Structuur
Dit woord is het basiswerkwoord 'agradecer' gecombineerd met het voornaamwoord 'te' (wat 'jij/jou' betekent, informeel). Wanneer het werkwoord in de infinitiefvorm staat (zoals hier), wordt het voornaamwoord altijd aan het einde vastgemaakt.
'Zco' Onregelmatigheid
Het basiswerkwoord 'agradecer' is alleen onregelmatig in de 'yo'-vorm van de tegenwoordige tijd, waarbij de 'c' verandert in 'zco' (agradezco). Deze verandering komt ook terug in de aanvoegende wijs (subjuntivo).
Verkeerde Plaatsing van het Voornaamwoord
Fout: “Te quiero agradecer.”
Correctie: Quiero agradecerte.
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.