Hoe zeg je "juwelen maken" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “juwelen maken” is “joyería” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Hay una joyería muy cara en el centro comercial.
Er is een erg dure juwelierszaak in het winkelcentrum.
Ella prefiere la joyería de plata sobre la de oro.
Ze geeft de voorkeur aan zilveren sieraden boven gouden sieraden.
Él lleva años trabajando en el sector de la joyería.
Hij werkt al jaren in de juwelenindustrie.
Een woord met meerdere functies
In het Spaans dekt dit ene woord drie dingen: de winkel waar je edelstenen koopt, de items die je draagt (sieraden), en het ambacht van het maken ervan. De context vertelt je wat bedoeld wordt!
Altijd vrouwelijk
Ongeacht welke betekenis je gebruikt, het is altijd 'la joyería'. Zelfs als de winkelier een man is, blijft het woord voor de winkel vrouwelijk.
Joyería vs. Joyero
Fout: “Busco un joyería para guardar mi anillo.”
Correctie: Busco un joyero para guardar mi anillo.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.