Hoe zeg je "kalk" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “kalk” is “cal” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Necesitamos comprar cal para pintar las paredes de la casa.
We moeten kalk kopen om de muren van het huis wit te kalken.
La cal se utiliza en la agricultura para mejorar la calidad del suelo.
Kalk wordt in de landbouw gebruikt om de bodemkwaliteit te verbeteren.
La cal viva es peligrosa y debe manipularse con cuidado.
Ongebluste kalk is gevaarlijk en moet voorzichtig worden behandeld.
Geslachtcontrole
Hoewel 'cal' eindigt op een 'L', is het een vrouwelijk zelfstandig naamwoord, dus je moet 'la cal' of 'una cal' gebruiken. Dit is anders dan in het Nederlands, waar 'kalk' onzijdig is ('de kalk').
Verwarring tussen mineraal en fruit
Fout: “Denken dat 'cal' de kleine groene citrusvrucht betekent.”
Correctie: De vrucht is 'lima' of 'limón'. 'Cal' is strikt genomen het witte mineraalpoeder dat in de bouw wordt gebruikt. In het Nederlands is de vrucht 'limoen'.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.