Hoe zeg je "kinderdagverblijf" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “kinderdagverblijf” is “guardería” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Llevo a mi hija a la guardería antes de ir al trabajo.
Ik breng mijn dochter naar het kinderdagverblijf voordat ik naar mijn werk ga.
La guardería está muy cerca de mi casa.
De crèche is heel dicht bij mijn huis.
Vrouwelijk woordpatroon
Dit woord eindigt op -ía, wat bijna altijd aangeeft dat het een vrouwelijk woord is. Je gebruikt er dus 'la' of 'una' mee, net als bij veel Nederlandse woorden die eindigen op -ij of -heid (bijv. 'de partij', 'de vrijheid').
Verwarring met Tuin
Fout: “Het gebruiken van 'guardería' als je een tuin voor planten bedoelt.”
Correctie: Gebruik 'jardín' voor planten. 'Guardería' is specifiek voor het opvangen van mensen (meestal kinderen) of dingen.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.