Hoe zeg je "kleinste" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “kleinste” is “mínimo” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Solo necesitamos la cantidad mínima de agua para el café.
We hebben alleen de minimale hoeveelheid water nodig voor de koffie.
El daño fue mínimo, no te preocupes.
De schade was minimaal (erg klein), maak je geen zorgen.
Puso un esfuerzo mínimo en la tarea.
Hij heeft minimale inspanning geleverd voor de opdracht.
Overeenkomst is Cruciaal
Als bijvoeglijk naamwoord verandert 'mínimo' van uitgang om overeen te komen met het zelfstandig naamwoord dat het beschrijft: gebruik 'mínima' voor vrouwelijke zelfstandige naamwoorden (bv. 'la ayuda mínima') en 'mínimos/mínimas' voor meervoudige zelfstandige naamwoorden.
Verwarring tussen Bijvoeglijk Naamwoord en Bijwoord
Fout: “Hizo un trabajo muy mínimo.”
Correctie: Hizo un trabajo muy pequeño/escaso. Hoewel 'mínimo' 'het kleinst mogelijke' betekent, beschrijft het meestal zelfstandige naamwoorden (een minimale hoeveelheid) en is het minder gebruikelijk voor algemene beschrijvingen waar 'pequeño' (klein) of 'escaso' (schaars) beter zou passen.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.