Hoe zeg je "kroeg" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “kroeg” is “taberna” — A2 niveau.
Voorbeelden
Quedamos en la taberna de la esquina para tomar un vino.
We spreken af in de taverne op de hoek om wat wijn te drinken.
Esta taberna es famosa por sus tapas tradicionales.
Deze taberna staat bekend om zijn traditionele tapas.
Las paredes de la vieja taberna estaban llenas de fotos antiguas.
De muren van de oude taverne waren vol oude foto's.
Geslachtsbepaling
Omdat het eindigt op '-a', is dit woord vrouwelijk. Je moet er altijd 'la' of 'una' mee gebruiken (la taberna). In het Nederlands is 'de taverne' ook vrouwelijk, net als bij veel leenwoorden.
Taberna versus Bar
Fout: “Het woord 'taberna' gebruiken voor een moderne discotheek.”
Correctie: Gebruik 'taberna' voor plekken met een rustieke, houten of historische uitstraling. Gebruik 'discoteca' of 'club' voor modern nachtleven.
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.