Inklingo

Hoe zeg je "kwam achter" in het Spaans

Het Spaanse woord voorkwam achteris descubrióB1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansB1
Verb (Simple Past Tense)B1
een geheim of waarheid geleerd
Een verraste jonge vrouw trekt een donkerblauw gordijn opzij, waardoor een lichte, zonovergoten kamer zichtbaar wordt waar één enkele, eenvoudige, gloeiende sleutel op een tafel ligt, wat een onthulde waarheid symboliseert.

Voorbeelden

Ella descubrió que su novio le mintió sobre el viaje.

Zij kwam erachter dat haar vriend tegen haar loog over de reis.

Al final, el detective descubrió quién era el culpable.

Uiteindelijk achterhaalde de rechercheur wie de schuldige was.

Usted descubrió que la vida en la ciudad no era para usted.

U (beleefd) besefte dat het stadsleven niets voor u was.

Gebruik van 'Que'

Wanneer een feit wordt ontdekt, wordt 'descubrió' bijna altijd gevolgd door 'que' (dat), wat de informatie introduceert die geleerd is.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.