Hoe zeg je "las jij?" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “las jij?” is “leíste” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
¿Leíste el mensaje que te mandé?
Las jij het bericht dat ik je stuurde?
Ayer leíste un poema muy bonito.
Gisteren las jij een heel mooi gedicht.
Sé que leíste mi diario.
Ik weet dat jij mijn dagboek las.
Praten over voltooide handelingen
'Leíste' wordt gebruikt voor de 'tú' (informele jij) vorm wanneer het lezen volledig is afgerond en voorbij is.
De Accenttekens
Hoewel het klinkt als 'le-is-te', plaatsen we een accent op de 'í' om aan te geven dat de 'e' en 'i' twee afzonderlijke klanken zijn in plaats van samen te smelten (zoals in het Nederlands vaak gebeurt bij klinkers).
Het accent weglaten
Fout: “leiste”
Correctie: leíste (zonder accent verandert de uitspraak onjuist, vergelijkbaar met hoe je in het Nederlands 'leest' zou zeggen in plaats van 'lees-te').
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.