Hoe zeg je "lies" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “lies” is “ingle” — B1 niveau.
Voorbeelden
Me duele la ingle después de correr tanto.
Mijn lies doet pijn na zoveel hardlopen.
El atleta tiene una lesión en la ingle.
De atleet heeft een liesblessure.
Siento una pequeña molestia en la ingle derecha.
Ik voel een lichte pijn in mijn rechterlies.
Geslacht en lidwoorden
Hoewel het begint met een 'i'-klank, is 'ingle' vrouwelijk. Je zegt altijd 'la ingle' of 'una ingle'. In tegenstelling tot woorden die beginnen met een klemtoon op de 'a' (zoals 'el agua'), veranderen 'i'-woorden het lidwoord niet.
Gebruik van 'de' in plaats van 'mijn'
In het Spaans gebruiken we bij het praten over lichaamsdelen meestal 'de' (la/el) in plaats van 'mijn' (mi) als het duidelijk is van wie het lichaamsdeel is. Zeg 'Me duele la ingle' in plaats van 'Me duele mi ingle.'
Niet verwarren met 'inglés'
Fout: “Hablo un poco de ingle.”
Correctie: Hablo un poco de inglés.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.