Inklingo

Hoe zeg je "magnaten" in het Spaans

Het Spaanse woord voormagnatenis barónC1 niveau.

Dutch → SpaansC1

barón

nounC1
machtige industriele leider
Een machtige industrieel gekleed in een scherp zakenpak, zelfverzekerd staand met zijn handen gevouwen voor een gestileerd, torenhoog industrieel gebouw met schoorstenen.

Voorbeelden

El barón de la prensa anunció la compra de varios periódicos.

De persmagnaten kondigde de aankoop van verschillende kranten aan.

Este político es considerado un barón regional que controla muchos votos.

Deze politicus wordt beschouwd als een regionale baas die veel stemmen controleert.

Metaforische Macht

Deze betekenis gebruikt het idee van de historische macht van een edelman om iemand te beschrijven die enorme, bijna onbeperkte controle heeft over een industrie of politieke partij. Dit is vergelijkbaar met hoe we in het Nederlands 'oliemagnaat' gebruiken.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.