Hoe zeg je "moorse" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “moorse” is “moro” — B1 niveau.
Voorbeelden
Me encanta la arquitectura mora del sur de España.
Ik hou van de Moorse architectuur van Zuid-Spanje.
La historia cuenta las batallas entre cristianos y moros.
De geschiedenis vertelt over de gevechten tussen christenen en Moren.
Ese estilo de alfombra tiene un diseño muy moro.
Dat type tapijt heeft een heel Moors ontwerp.
Overeenkomen met Zelfstandige Naamwoorden
Net als de meeste Spaanse bijvoeglijke naamwoorden verandert het in 'mora' als het woord dat je beschrijft vrouwelijk is, zoals 'la cultura mora'.
Zelfstandig Naamwoord of Bijvoeglijk Naamwoord
Dit woord kan gebruikt worden als bijvoeglijk naamwoord ('estilo moro') of als zelfstandig naamwoord om naar een persoon te verwijzen ('un moro').
Gevoelig Gebruik
Fout: “Het woord 'moro' gebruiken om een vriend uit Marokko te beschrijven in een formele setting.”
Correctie: Gebruik in plaats daarvan 'marroquí'. Hoewel 'moro' gebruikelijk is in geschiedenis en uitdrukkingen, kan het als onbeleefd of beledigend worden beschouwd wanneer het wordt gebruikt om mensen vandaag de dag te beschrijven.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.