Inklingo

Hoe zeg je "motel" in het Spaans

Het Spaanse woord voormotelis motelA2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansA2

motel

nounA2
wegaccommodatie voor reizigers
Een eenvoudige illustratie van een laag, kleurrijk motelgebouw met een rij deuren die direct naar buiten leiden, gelegen nabij een verharde weg, wat een wegaccommodatie voor reizigers voorstelt.

Voorbeelden

Necesitamos parar en el primer motel que veamos, estoy muy cansado.

We moeten stoppen bij het eerste motel dat we zien, ik ben erg moe.

El motel tenía estacionamiento privado y era muy discreto.

Het motel had privé parkeergelegenheid en was erg discreet.

En muchos países, la palabra 'motel' no significa lo mismo que 'hotel'.

In veel landen betekent het woord 'motel' niet hetzelfde als 'hotel'.

Geslachtsbepaling

Hoewel dit woord eindigt op 'l', is het mannelijk. Onthoud dat je 'el' of 'un' ervoor gebruikt: 'El motel es caro'.

Verwarring tussen Motel en Hotel

Fout:Het gebruik van 'motel' wanneer je een standaard hotel voor een overnachting bedoelt.

Correctie: Gebruik 'hotel' voor standaard logies. In veel Spaanstalige gebieden impliceert 'motel' een specifiek soort kortverblijf, vaak voor privédoeleinden.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.