Hoe zeg je "mug" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “mug” is “mosquito” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Hay un mosquito en mi habitación y no puedo dormir.
Er zit een mug in mijn kamer en ik kan niet slapen.
Ponte repelente para que no te pique ningún mosquito.
Doe afweermiddel op, zodat geen enkele mug je bijt.
Las picaduras de mosquito me dan mucha picazón.
Muggenbeten maken me erg jeukerig.
Altijd mannelijk
In het Spaans is 'mosquito' een mannelijk woord, zelfs als het insect zelf vrouwelijk is. Je zegt altijd 'el mosquito' of 'un mosquito'.
Meervoud maken
Om over meer dan één te praten, voeg je simpelweg een '-s' toe aan het einde: 'los mosquitos'.
Bijten versus steken
Fout: “Me mordió un mosquito.”
Correctie: Me picó un mosquito. In het Spaans 'pican' insecten (steken/prikken) in plaats van dat ze 'muerden' (bijten met tanden).
Verkeerd geslacht gebruiken
Fout: “La mosquito.”
Correctie: El mosquito. Ook al eindigt het op 'o', sommige studenten vergeten dat het een vast mannelijk zelfstandig naamwoord is voor de hele soort.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.