Hoe zeg je "nerveusheid" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “nerveusheid” is “nervios” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Dutch → SpaansA1
nounA1
toestand van angst
Voorbeelden
Tengo muchos nervios antes de la presentación.
Ik heb veel zenuwen voor de presentatie.
¿Puedes darme un vaso de agua? ¡Estoy de nervios!
Kun je me een glas water geven? Ik ben zo zenuwachtig!
Ella trató de calmar sus nervios respirando profundamente.
Ze probeerde haar zenuwen te kalmeren door diep adem te halen.
Altijd Meervoud voor Angst
Wanneer men spreekt over het gevoel van angst, wordt 'nervios' bijna altijd in het meervoud gebruikt, ook al is 'nervousness' in het Nederlands enkelvoudig.
Het Enkelvoud Gebruiken
Fout: “Tengo nervio.”
Correctie: Tengo nervios. (Gebruik de meervoudsvorm als je angst beschrijft.)
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.