Hoe zeg je "nog een" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “nog een” is “otra” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
No me gusta esta camisa. ¿Me muestras otra?
Ik vind dit hemd niet leuk. Kunt u mij een ander laten zien?
Necesito otra oportunidad para terminar el examen.
Ik heb nog een kans nodig om het examen af te maken.
Una de mis hermanas vive en México y la otra vive en España.
Eén van mijn zussen woont in Mexico en de andere woont in Spanje.
Mannelijk vs. Vrouwelijk: `otro` vs. `otra`
otra wordt gebruikt voor grammaticaal vrouwelijke zaken, zoals 'la casa' (het huis). Voor mannelijke zaken, zoals 'el libro' (het boek), gebruik je het tegenhangerwoord otro.
Enkelvoud vs. Meervoud: `otra` vs. `otras`
Als je over meer dan één vrouwelijk ding praat, voeg je gewoon een 's' toe: 'otras casas' (andere huizen), 'otras personas' (andere mensen).
Gebruik geen 'een' of 'een' met `otro`/`otra`
Fout: “Quiero ~~una otra~~ galleta.”
Correctie: Quiero **otra** galleta. In het Spaans bevatten `otro` en `otra` al de betekenis van 'een', dus je hoeft er geen 'un' of 'una' voor te zetten.
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.